【翻訳】ラヴニカへの回帰・レビュー　黒 part1 (by LSV)

2012年11月5日翻訳コメント (3)

◆　ラヴニカへの回帰・レビュー　黒
　
　Return to Ravnica Set Review – Black
　
　Luis Scott-Vargas, 2012年10月3日
　
　http://www.channelfireball.com/articles/return-to-ravnica-set-review-black/
　

《暗殺者の一撃/Assassin’s Strike》
　構築1.0点
　名前は格好いいけどな。構築でガツンとはやれそうにないな。
　
　リミテッド3.5点
　暗殺者はわかってるな。確定除去であり、しかも今となっては随分懐かしい《疫病の胞子/Plague Spores》みたいなアドバンテージカードでもある。土地を破壊するよりも手札を一枚落とせる方が効くだろう。これを唱えるころになったら、捨てるカードを多くの中からは選べないだろう。疫病の胞子と同じく、6マナを詰め込んでそれで上手くいくわけじゃないから、それを踏まえてドラフトしよう。

《地下墓地のナメクジ/Catacomb Slug》
　構築1.0点
　塩っぱいカードだ。ナメクジだけにな。
　
　リミテッド1.5点
　2/6は大体3/5より弱いが、だからって修平（中村修平）は使うのをやめたりしないだろう。セットの《スレイベンの純血種/Thraben Purebloods》を使わないで、リミテッドのグランプリを勝ち抜いたりできない。間違いなくこのナメクジはラヴニカの純血種だ。

《死体焼却/Cremate》
　構築2.5点
　死体焼却みたいなカードが使えるのは嬉しい。巨人の足元をすくったりできるわけじゃないが、ちょっとばかりいいことが起きて、カードも引けて、ゲームが円滑に進むようにしてくれる。《ゲラルフの伝書使/Geralf’s Messenger》やら《墓所這い/Gravecrawler》やらを焼却するのはとってもステキだと思うし、《瞬唱の魔道士/Snapcaster Mage》のエサができるのはいつでも嬉しいね。
　
　リミテッド2.0点
　空いてる枠があるなら、使っても酷くはない。これがとてもよくきくデッキはそう多くないから、あまり優先するものじゃないけど、他に何もないなら取ったらいい。最悪でもサイドボードカードとしては十分だ。

《短剣広場のインプ/Daggerdrome Imp》
　構築1.0点
　《哀悼のスラル/Mourning Thrull》は強すぎたらしい。既に弱いカードの完全下位互換とは恐れ入るね。
　
　リミテッド1.5点
　活用次第で成功が左右されるだろう。活用なしでは大したことないが、《蠢く甲虫/Drudge Beetle》とかで3/3より大きくなったら凄いことになるぜ。高速デッキを組んだときの23枚目としてはそこそこだけど、コントロールデッキを使うときにサイドから入れるのが好きだな。2/1をこういうのでブロックするより気持ちいいことなんてないぜ。

《闇の帰還者/Dark Revenant》
　構築1.0点
　酷いだけじゃなく、弱いカードを引くことを強いられていくなんて。
　
　リミテッド2.0点
　こいつについてる能力は評価が定まらない。こいつが止められない戦力になるゲームもあるだろう。レースに勝っていれば、こいつは非常に除去しづらいかなりの脅威だ。一方で押されているなら、どうあっても守らなければいけない2/2になってしまう。もう1度2/2を引いてドローが腐るのは致命的になるからだ。多分こいつが欲しいことのが多いと思うけど、見て喜びでいっぱいになることはないだろうな。

《死の歓楽者/Dead Reveler》
　構築1.0点
　まあ、少なくともフレイバーテキストとかは印象的だったかな。
　
　リミテッド3.0点
　他の解鎖クリーチャーと同じく、前のめりであればあるほど強くなる。こいつは必要であれば《ハールーン・ミノタウルス/Hurloon Minotaur》でもいいし、3マナ3/4なら超強い。