【翻訳】アヴァシンの帰還・レビュー 緑 part1 (by LSV)
2012年6月13日 翻訳 コメント (5)◆ アヴァシンの帰還・レビュー 緑
Avacyn Restored Set Review – Green
Luis Scott-Vargas, 2012年5月7日
http://www.channelfireball.com/articles/avacyn-restored-set-review-green/
やっほーみんな、遅れちゃってごめんね（いつものことだけど）。セットのリリースは一年で一番忙しい時期と重なっちゃうものでさ、緑はいつも遅れちゃうんだよね。バルセロナに一週間ばかり行ってブロック構築を色々やってたもんで、普通よりもレビューが終わるのに時間がかかってしまった。でもついに最後だよ！：
Avacyn Restored Set Review – Green
Luis Scott-Vargas, 2012年5月7日
http://www.channelfireball.com/articles/avacyn-restored-set-review-green/
やっほーみんな、遅れちゃってごめんね（いつものことだけど）。セットのリリースは一年で一番忙しい時期と重なっちゃうものでさ、緑はいつも遅れちゃうんだよね。バルセロナに一週間ばかり行ってブロック構築を色々やってたもんで、普通よりもレビューが終わるのに時間がかかってしまった。でもついに最後だよ！：
構築
5.0点：フォーマットをまたいでの大活躍。価格も大高騰間違いなし
《瞬唱の魔道士／Snapcaster Mage》、《タルモゴイフ/Tarmogoyf》
4.0点：環境定番のカード。
《マナ漏出／Mana Leak》、《魂の洞窟/Cavern of Souls》、《ムーアランドの憑依地／Moorland Haunt》
3.5点：色々なデッキで使えて強いけど、必須とまではいかない。
《墨蛾の生息地／Inkmoth Nexus》、《原始のタイタン／Primeval Titan》、《聖トラフトの霊／Geist of Saint Traft》
3.0点：アーキタイプが合えば必ず入る。
《はらわた撃ち／Gut Shot》、《鍛えられた鋼／Tempered Steel》
2.5点：定番として使われるデッキもあるけど、必須ではない。
《熟慮/Think Twice》《死の支配の呪い/Curse of Death’s Hold》
2.0点：隙間を埋めてくれるカード。サイドボード要因や、強いけどまだ居場所のないカード。
《天界の粛清/Celestial Purge》（結構2.0点がつくカードは多いけど、2.0点がついたら説明が重要だって考えてくれ）
1.0点：使われることもあるかもしれない。
《空虚自身/One with Nothing》（これすらハウリング・オウル相手に使われたことがある。あまり意味がない気もするけれど）
リミテッド
5.0点：何があろうとも使う。それだけ。
4.5点：他に何が取れてようとも間違いなく使うレベル。
4.0点：それだけのために色を使う価値がある。
3.5点：見たらその色に行こうと思う。
3.0点：その色が使いたくなる。色が合うなら100%使う。
2.5点：このレベルのカードが何枚も取れたら色は確定。色が合うならほぼ間違いなく使う。
2.0点：色が合うなら大体使う。70%くらいの確率で使う。
1.5点：メインには半々くらいの確率でしか入らない。50%で使うかも。
1.0点：これを使うようじゃ酷いデッキだと思わざるを得ない。30%くらい。
0.5点：サイドボードとして使うことを考えなくもない。でも絶対にメインに入れない。10%くらいの可能性で使う。
0点：メインだろうとサイドだろうと、絶対に使わない。
《豊かな成長/Abundant Growth》
構築2.0点
マナベースがこういうカードに頼らなくてもいいことを願うばかりだ。というわけで選択肢の限られた環境で使われるにとどまるんじゃないかな。2，3色のデッキなら2色土地を詰め込んだ方がいいから、もっと何色も使うデッキには助かるだろう。それと1マナでカードの引けるパーマネント、かつエンチャントだから、それが重要になるフォーマットもありそうだ。こういうのが合わさって、たまにはお声のかかるカードに仕上がってるね。創造的に色々と仕込んだ多色デッキでお目にかかるだろう。
リミテッド2.5点
《森/Forest》が8枚以上入ってるデッキならどんなデッキでも使うね。こいつは色シンボルのきつい呪文や色タッチを助けてくれる。でも優先度は高くないからそのつもりで。あと一緒に使われてるのを見たけど、《解放の天使/Emancipation Angel》との相性の良さは特筆すべきだね。
《自然の祝福/Blessings of Nature》
構築2.0点
ワンチャンあると思うけど、《狩られる者の逆襲/Revenge of the Hunted》が先に来るよね。ごちゃごちゃした場で奇跡すると最高だぜ。使ってみるなら祝福するぜ。
リミテッド3.5点
一体にカウンターを集中させられる《旅の準備/Travel Preparations》なんだから、喜んで5マナ払うよ。しかもそれが1マナでできる可能性までついてくるとくれば尚更だ。単体で強く、《ファルケンラスの駆除屋/Falkenrath Exterminator》や《さまよう狼/Wandering Wolf》などと使うと凶悪ですらある。
《国境地帯のレインジャー/Borderland Ranger》
構築2.5点
こいつがいてくれるのは助かる。決してわくわくするカードではないけれど、確実にアドが取れてマナを安定させてくれるのは素敵だ。ブロック構築では間違いなく常連だろうね。
リミテッド3.0点
まだラヴニカじゃないから、見て直感的に手を伸ばしたくなっても、考えなしに取るのはやめとこう。こいつを取るのが間違いになることは決してないけど、まず除去とか《霧鴉/Mist Raven》がパックにないことを確認してからにしよう。
《木陰の小道/Bower Passage》
構築1.0点
こういうカードはいったいどこへ向かっているんだ。
リミテッド0.5点
この環境を通じて一回くらいはサイドから投入することがあるかもしれないが、疑わしいね。飛行クリーチャーはもともとブロックしてこないから、完全に平行線のレースで相手に飛行クリーチャーしかいないとかでもない限り、使うのはよしておこう。そんな場合でも、多分入れないことだ。だってこういうカードを引いたらレースで負けるだろ。《天使の壁/Angelic Wall》は封殺できるが、そんなところだ（つまり大したことない）。
《ラムホルトの勇者/Champion of Lambholt》
構築2.0点
ブロック構築よりもスタンダードで強い。まあ主に《未練ある魂/Lingering Souls》が使えるからなんだけど。《未練ある魂/Lingering Souls》を使えばブロック構築で何をするより素早く育つから、ミラーマッチを制するカードになるかもしれない。育つ前にやられる危険に見合うためには、ブロック阻害がとても有効じゃなきゃいけないけど、サイドボードにこういうカードを入れることがいいのかどうかはわからない。
リミテッド3.5点
1/1として出てクリーチャーが出るごとに強くなるというだけで既に強い上に、2番目の能力がヤバい。対処されない限り、3/3とか大きくなってゲームが終わるまでに長くはかからない。ただ《現実からの剥離/Peel from Reality》や《死の風/Death Wind》を相手が握ってたときにどうなるかは考えておくことだ。そうなったらきついね。
《孔蹄のビヒモス/Craterhoof Behemoth》
構築2.0点
これだけ強力な能力だと、8マナだからとて全く無視してかかることはできない。残念なのは、こいつを出すのに使ったエルフたちが一緒になって殴れないところ。でもゲームを終わらせるだけの性能はあるよ。Frites（5色リアニメイト）も、《未練ある魂/Lingering Souls》を使うから釣る先になれるかも。
リミテッド3.5点
8マナのカードはこういうのを入れたい。完全に押されてるときに助けてくれるわけじゃないけど、適当な数のクリーチャーがいれば計算できないくらいのダメージを叩き込んでくれる。こいつを取ったなら、出せるようなピックを使用。8マナ捻りだすのは簡単じゃないからね。
コメント
いつも楽しく拝見させていただいてます。
改めまして、リンクさせて頂きましたので宜しくお願いいたします。
《豊かな成長/Abundant Growth》はレヴューで見た時は、「好きなデザインだけど正直使えないかな…」と思ったんですが、プレリで記事通り《解放の天使/Emancipation Angel》で使い回されて思い知らされましたwブロック構築でも活躍してたし、その内スタンでも使われるんですかね？《ヤヴィマヤの女魔術師 / Yavimaya Enchantress》帰ってこないかな～
ＤＮ始めましたので、誠に勝手ながらリンクさせていただきました。
よろしくお願いします。
毎回の更新楽しみにしてます、願わくばM13のプレリまでに全て終わりますように……
いえいえ、こちらこそいただくリンクが増えてきて、全てに反応できずすみません。
頑張って更新していきますので、よろしくお願いします。
> 長谷通りさん
どうも優しいお言葉ありがとうございます。
解放の天使とのシナジー、自分はまだ目にしてませんでしたが、強力ですよね。空漁師が上陸を使いまわしたみたいに使えると凄いですなあ。
エンチャントであることもどこかで悪さしそうですよね。
> ながやんさん
どうもおいでませー。ありがとうございます。
こちらからもリンクさせていただきますね。
記事更新頑張ってください！
> カサイさん
どもでーす！
もちろんプレリまでには終わらせるつもりですよ！きっちりやっていけば緑あと5回＋多色・土地1，2回なので、1週間で終わる計算です！！
（週末出張だから更新できるか怪しいけど）