【翻訳】アヴァシンの帰還・レビュー　白 part2 (by LSV)

2012年4月27日翻訳コメント (4)

◆　アヴァシンの帰還・レビュー　白
　
　Avacyn Restored Set Review – White
　
　Luis Scott-Vargas, 2012年4月25日
　
　http://www.channelfireball.com/articles/avacyn-restored-set-review-white/
　
　
　

《奉仕へのいざない/Call to Serve》
　構築1.0点
　何ということでしょう、上にカード名を書くことで他のカードのプロキシーとして奉仕してくれるのです！
　
　リミテッド1.5点
　《幽体の飛行/Spectral Flight》も中々頑張ってくれたからね。天使になる代わりにパワー修正が減ったのが割に合ってるかプレイするまでわからないけど、たぶんいけてない。

《聖戦士の進軍/Cathars’ Crusade》
　構築2.0点
　マジでこんなの作ったの？《未練ある魂/Lingering Souls》でどれだけ気持ちよくなれるかの争いはし烈だってわかってるけど、こいつを出して乗り込みたいとは思えない。プロツアーで何回も《鍛えられた鋼/Tempered Steel》を使っただけでお腹いっぱいです。しばらく全体強化はいいかな。個人的な好みはともかく、出れば即危険なことになる。トークンミラーを制するカードとしても簡単マジック。
　
　リミテッド4.0点
　こいつを唱えて粘れるなら、いったいどうやって負けるってんだ？クリーチャーを出せば出すほど盤面が無敵になっていくんじゃないか。全体除去をくらっても、次のクリーチャーが出さえすれば《栄光の頌歌/Glorious Anthem》だ。聖戦士もオーラ力を発揮したといったところか。

《大聖堂の聖別者/Cathedral Sanctifier》
　構築1.0点
　何年も前に印刷されたなら、素敵なカードだったんだけどね。機を見てないんだよなこいつ。ライフを得るのも今や大真面目。もっといい方法はたくさんあるよ。
　
　リミテッド1.0点
　《天使の慈悲/Angel’s Mercy》みたいにサイドボード用カードだけど、クリーチャーでかつ人間だから検討してみたくなるデッキは色々ありそう。強くはないからシナジーがあるかもしれないカードってところだね。

《雲隠れ/Cloudshift》
　構築2.0点
　《一瞬の瞬き/Momentary Blink》ではないかもしれないけど、構築でもワンチャンあると思ってるよ。《出産の殻/Birthing Pod》のクリーチャーを何でもちらつかせられるのは中々。特に除去に対応して唱えられると美味しい。《信仰の盾/Faith’s Shield》はどんなパーマネントも守ってくれるけど誰も使ってないよね。それにCIP（ETB）効果のおまけがつけば、もしかするとデッキに入りうるのかもしれない。
　
　リミテッド2.5点
　戦闘において守ることにならないって欠点はCIP能力が使いまわせても埋められないけど、どんな除去でもかわせて、さらに上手くシャクってアドが稼げることもそこそこあるだろう。こういうカードがあるとリミテッドは楽しくなる。どのくらい上手く使えるかはデッキによるけどね。

《指揮官の威厳/Commander’s Authority》
　構築1.0点
　構築では絶対に使われない。
　って断言すると威厳あるっぽい物言いかな。
　
　リミテッド1.0点
　アイディアはいいと思うんだけど、脆弱すぎる。1ターン待たないと生物が出ないし、1:2交換をむざむざ取ってくださいと言うようなものだ。しかもこいつをつけた生物は平和な心状態になってしまう。だってそうだろ。戦闘に出して討ち取られるような危険は普通冒したくないんだから。除去が薄くて遅い相手に対して入れるサイドボード要因かな。

《呪い破り/Cursebreak》
　構築2.0点
　《神への捧げ物/Divine Offering》に似てる。言うほど悪くはないけど、《神への捧げ物/Divine Offering》と《存在の破棄/Revoke Existence》があるときにこいつを投入するのは正当化できない。ブロック構築には居場所があるかも。
　
　リミテッド0.5点
　呪い（）滅びよ。実際こいつをサイドインするようなことがあれば破り捨てられるな。周りがオーラで溢れかえってたとしても、メインから入れたいカードじゃないね。

《牙抜き/Defang》
　構築1.0点
　歯医者に行ったときの恐ろしさを思い出す絵だ。やっぱりマジックといえばこれだよね！
　
　リミテッド3.5点
　前のめりなデッキには入らないとしても、相手に牙を突き立てるかのような良除去だ。相手のクリーチャーを《口輪/Muzzle》してもブロックはできるから、《平和な心/Pacifism》には劣る（1点を飛ばすティムを無力化できるという平和な心にはできない小技もあるけど）。このセットは除去が少ないから評価も普通より高いよ。

《死の超克/Defy Death》
　構築2.0点
　おまけがついていなければ即死だった。こいつが構築級だったなら、俺の予測を遥かに超越してる。入りそうなデッキもあるし、強力な効果がついてるカードを軽々しく扱うつもりはないよ。ブロック構築以外で出番がなさそうとはいえね。
　
　リミテッド2.0点
　天使がいっぱいとれたなら、おめでとう！既にデッキ強いね。こいつがあれば強いデッキがもっと強くなるぞ。天使がそんなにいないなら、早めにこいつを確保するより他に強いものを取るべきだな。《グール呼びの詠唱/Ghoulcaller’s Chant》と比べてどっこいどっこいじゃないか。詠唱からして決め手にはならなかったよね。